他の国から下着を買うのは混乱するかもしれません。
普段 を着用している顧客が 34D などのサイズが表示されることがあります。 75D、90D、12D、または E75 国際ブランドからショッピングをする場合、 男性の下着にも同じ問題が発生する可能性があります。あるブランドではインチを使用し、別のブランドではセンチメートルを使用し、また別のブランドでは単純な S、M、L、XL のラベルを使用します。
では、これらのサイズは実際には異なるのでしょうか？
時々。国際的な下着のサイズ設定システムでは、さまざまな寸法、サイズ間隔、ラベル付けの規則が使用されています。換算表は役立ちますが、衣服がどのようにフィットするかを常に予測できるわけではありません。
知っておくべきことは次のとおりです。
世界共通の単一の下着サイズ システムはありません。
さまざまな市場が、衣服の採寸とラベル付けを行う独自の方法を開発しました。体の寸法を直接使用するシステムもあれば、地域の標準に基づいてサイズの数字や文字を使用するシステムもあります。
たとえば、ブラジャーには次のようなラベルが付けられている場合があります。
米国/英国: 34D
欧州連合： 75D
フランス/スペイン: 90D
日本: E75
オーストラリア/ニュージーランド: 12D
これらのラベルは同様の身体測定値を参照することができますが、システムが常に同じ規則を使用するとは限りません。
下着のボトムスについては、ブランドは以下を使用できます。
ウエスト寸法
ヒップの寸法
インチ
センチメートル
S、M、L、XLなどのアルファサイズ
このため、2 つの製品に同じ文字や番号があるだけでは、同じようにフィットするとは限りません。
ブラジャーのサイズは通常、 次の 2 つの情報を組み合わせて決定されます。
バンドのサイズ
カップサイズ
バンドのサイズは、胸郭またはアンダーバストの周囲の寸法に関連します。カップの文字は、そのサイズ体系内のバストとバンドの測定値の差を表します。
問題は、国が異なれば、これらの測定値を表現するために異なるシステムを使用していることです。
たとえば、同じ一般的なサイズが、 米国/英国のシステムでは 34D、EU のシステムでは 75Dとして表示される場合があります。.
日本のブランドはなどの形式を使用する場合があります。 E75、バンド番号がセンチメートルで表され、異なるカップ進行を持つ
したがって、海外で買い物をするときは、数字や文字が直接転送できると考えるのではなく、常にブランド独自の換算表を確認する必要があります。
これは、国際的なブラジャーのサイズ決定において最もわかりにくい部分の 1 つです。
カップの文字だけでは、カップの実際の容量はわかりません。
カップは、 カップの文字だけでなくバンドのサイズにも関係します。 34D と 36D のカップ容積がまったく同じではないのはこのためです。
これは、文字だけを比較すると間違いが生じる可能性があることも意味します。
たとえば、異なる市場の 2 つのブラジャーに D カップがあるとしても 、それらのカップの寸法や体積が同じであるとは限りません。
研究報告書はまた、ブラジャーの構造がカップ内の実際に使用可能なスペースをさらに変える可能性があると指摘しています。パッド、カップの深さ、内部のサポート構造はすべて、着用者のスペースに影響を与える可能性があります。
姉妹サイズは、ブラのサイズを比較するときに役立つもう 1 つの概念です。
姉妹サイズは、全体的なカップのボリュームは似ていますが、バンドのサイズが異なるブラジャーのサイズです。
たとえば、着用者は次のようなサイズ間を移動する可能性があります。
34D → 36C → 32DD
これらのサイズは同じようにはフィットしません。同様の全体容量を維持するために、カップの体積が変化すると、バンドが大きくなったり小さくなったりします。
これは、買い物客がカップのボリュームは気に入っているが、バンドがきつすぎる、または緩すぎると感じる場合に便利です。
ただし、姉妹サイジングは、国際共通の変換方法ではなく、フィッティング ツールとして扱う必要があります。
ここで、国際的なサイジングがより複雑になります。
サイズ表には、意図した寸法が記載されています。衣服を完全に説明しているわけではありません。
公称サイズが同じ 2 つのブラジャーでも、次の点の違いにより着用感が異なる場合があります。
アンダーワイヤー形状
カップの深さ
カップ幅
パディング
サイドサポート
バンドの弾性
生地のストレッチ
パターン形状
衣服の構造
調査レポートでは、地域市場間でのブラの構造の違いが浮き彫りになっています。一部の東アジアのデザインでは、より多くのパッドとシェイプが組み込まれているが、西洋のデザインではカップの深さと胸の投影が異なる場合があることに注意してください。
これが、国際サイズ換算表を出発点として扱う必要がある理由の 1 つです。
このレポートでは、東アジア市場と西洋市場の間で、体型の仮定とブラジャーの構造の両方に違いがあることが明らかになりました。
たとえば、東アジアのブラジャーのパターンは一般に幅が狭くて短いアンダーワイヤーの形状を使用するのに対し、西洋のパターンは胸の付け根が広く、より大きく突出する傾向があると説明されています。
パッドによってカップの内部空間も変化します。
パッドがたっぷり入ったカップは、乳房組織に使用できる物理的スペースの一部を占有します。その結果、一見同じサイズのラベルが付いた 2 つのブラジャーは、使用可能なカップの体積が異なる可能性があります。
これは、ブランドが複数の市場で同じデザインを販売する場合に重要です。
単純なサイズ変換だけでは不十分な場合があります。パターンや構造も見直す必要があるかもしれません。
女性の下着のボトムスは通常、 ウエストとヒップの寸法に依存します。.
一部の市場ではアルファ サイズ設定が使用されます。
XS
S
M
L
XL
数値によるサイズ設定を使用する場合もあります。
各サイズに割り当てられる正確な測定範囲は、ブランドや市場によって異なる場合があります。
下着の場合、衣服は体の最も広い部分にフィットする必要があるため、ヒップの寸法は特に重要です。
ウエストとヒップのサイズ範囲が異なる場合、ウエストだけを基準に選ぶとヒップ周りのフィット感が悪くなる可能性があります。
これが、優れた国際サイズ表には、同等の文字や数字のリストだけではなく、実際の身体の寸法を示す必要がある理由の 1 つです。
一般に男性の下着のサイズはブラジャーよりも単純ですが、国際的な違いは依然として存在します。
ブランドは以下を使用できます:
ウエスト寸法（インチ）
ウエストの寸法（センチメートル）
数値サイズ
S、M、L、XL、およびそれ以上のアルファ サイズ
たとえば、あるブランドでは 32 インチのウエストを使用してサイズを定義する場合がありますが、別のブランドではセンチメートル単位または M などのアルファ サイズを使用する場合があります。
最も安全なアプローチは、ブランドの寸法表を見つけて、それを実際の体の寸法と比較することです。
は思わないでください M が常に同じことを意味すると.
換算表を見ると、ある国の面積が別の国の面積とほぼ同等であることがわかります。
同じフィット感を保証することはできません。
理由はいくつかあります。
サイジング システムは、対象集団の身体測定データを使用して開発されます。身体比率の地域差は、パターンの形成方法に影響を与える可能性があります。
2 つのブランドは、同じ呼び径に対して異なるパターンを使用できます。
伸縮性の高いブリーフは、硬い衣類や伸縮性の低い衣類よりも幅広い身体寸法にフィットします。
伸縮性のある幅、ウエストバンドの張力、カップパッド、アンダーワイヤーの形状はすべて、最終的なフィット感に影響します。
この報告書は、個体群の体の形状が同一であると仮定した場合、直接的な数学的サイズ変換は失敗する可能性があると特に警告しています。
外国から下着を購入する場合は、次の手順に従ってください。
ブランドが要求する寸法を使用してください。
女性の下着の場合、これには次のものが含まれる場合があります。
バスト
アンダーバスト
ウエスト
ヒップ
男性の下着の場合、ウエスト、場合によってはヒップの寸法が一般的に使用されます。
普段着ているサイズだけに頼らないでください。
各サイズに関連付けられた実際の身体測定範囲を確認してください。
次のようなラベルを探します。
私たち
イギリス
欧州連合
フランス
日本
オーストラリア/ニュージーランド
これにより、同じ製品が複数の市場で販売される場合の混乱を防ぐことができます。
特にブラジャーの場合は、製品に次の機能があるかどうかを確認してください。
厚手のパッド
モールドカップ
プッシュアップ構造
アンダーワイヤー
ストレッチカップ
これらの詳細は、衣服のフィット感に影響を与える可能性があります。
ブランドによっては、製品ごとに異なるサイズを推奨する場合があります。
この情報は、一般的な国際換算表よりも役立つことがよくあります。
消費者にとって、国際サイズは混乱を招く可能性があります。
ブランドにとって、問題はさらに大きい。
下着を国際的に販売するブランドは、ラベルを変更する以上のことを考える必要があります。
パターン自体を対象市場に合わせて評価する必要がある場合があります。
研究レポートでは、単純に単一の基本パターンに数学的スケーリングを適用するのではなく、地域適合プロファイルを開発することを推奨しています。
これには、次のような違いが関係する可能性があります。
カップ形状
アンダーワイヤー形状
カップの突起
バンドの張力
弾性
グレーディング
体のプロポーション
下着メーカーにとって、 パターンエンジニアリングとフィットテスト が重要になるのはここです。
はい。
ブランドは、複数の市場向けに設計されたサイズラベルシステムを備えた 1 つの製品を製造できます。
たとえば、物理ラベルには、複数の領域の同等のサイズ情報が表示される場合があります。
このレポートでは、US/UK、EU/CN、FR/SP、JP、AU/NZ、IT のサイジングをまとめて表示するマルチリージョン ラベルの例が示されています。
これにより、国際在庫と電子商取引の管理が容易になります。
ただし、下にある衣類が意図したフィット感を提供する必要があります。
ラベルは サイズの名前を変換できます。衣服の物理的な寸法を変えることはできません。
海外の下着ショッピングも、デジタル サイズ調整ツールへの依存度が高まっています。
ブランドはオンラインのフィット計算ツールを使用して、顧客にインチまたはセンチメートルのいずれかで寸法を尋ね、製品のサイズを推奨できます。
その他の便利なツールは次のとおりです。
姉妹サイズのおすすめ
製品固有の適合に関する警告
測定に基づいたサイズの推奨事項
地域サイズの換算
パッド入りまたは特殊構造の製品の適合情報
下着はサイズを間違えた場合の返品リスクが比較的高いため、レポートでは応答性の高いデジタルフィッティングツールを推奨しています。
したがって、オンラインの下着ブランドにとって、適切なサイズガイドは製品体験の一部となる可能性があります。
国際的な下着のサイズ表記は、国によって使用される数字、文字、寸法、サイズ表記が異なるため、複雑に見える場合があります。
基本的なルールは簡単です。
ラベルだけを変換しないでください。測定値を比較してください。
ブラジャーの場合は、バンドとカップのサイズ、カップの形状、パッド、構造の両方を考慮してください。
下着ボトムスについては、ウエストとヒップの寸法を確認し、ブランドの実際のサイズ範囲と比較してください。
また、海外で販売している衣料品ブランドの場合、換算表はプロセスの一部にすぎないことを忘れないでください。地域的なフィット感、生地の伸縮性、パターンデザイン、衣服の構造はすべて、最終結果に影響を与える可能性があります。
優れた国際サイズ システムは、顧客がどのサイズを選択すればよいかを理解するのに役立ちます。優れた製品開発プロセスにより、サイズが実際に適合することが確認されます。
