بازدید: 0 نویسنده: ویرایشگر سایت زمان انتشار: 2026-09-17 منبع: سایت
اگر در حال توسعه یک مجموعه لباس هستید، ممکن است به سرعت با اصطلاحاتی مانند OEKO-TEX، GOTS، GRS، RCS و bluesign مواجه شوید. آنها اغلب در مشخصات پارچه، گواهی های تامین کننده، برچسب های محصول و اسناد منبع ظاهر می شوند.
به راحتی می توان آنها را به عنوان نسخه های مختلف یک چیز در نظر گرفت. آنها نیستند.
هر گواهی نساجی بر بخش های مختلف زنجیره تامین پوشاک تمرکز دارد. برخی بر ایمنی شیمیایی تمرکز می کنند. برخی محتوای فیبر آلی را تأیید می کنند. برخی دیگر مواد بازیافتی را ردیابی می کنند یا نحوه تولید نساجی را ارزیابی می کنند.
برای برندهای لباس، درک این تفاوت ها مهم است، زیرا انتخاب مواد تایید شده تنها بخشی از فرآیند است. همچنین باید بدانید که گواهینامه واقعاً چه مواردی را پوشش می دهد، آیا محصول خاص شما واجد شرایط است یا خیر، و چه اسنادی از تامین کنندگان شما مورد نیاز است.
گواهینامه نساجی یک سیستم تأیید شخص ثالث است که برای تأیید اینکه یک محصول نساجی، ماده، فرآیند تولید یا زنجیره تأمین دارای مجموعه ای از الزامات تعریف شده است استفاده می شود.
بسته به استاندارد، این الزامات ممکن است شامل موارد زیر باشد:
ایمنی شیمیایی
محتوای فیبر ارگانیک
محتوای فیبر بازیافتی
قابلیت ردیابی مواد
مدیریت محیط زیست
مدیریت شیمیایی در طول تولید
سلامت و ایمنی کارگران
مسئولیت اجتماعی
مستندات زنجیره تامین
این بدان معنی است که یک گواهینامه باید همیشه از نظر دامنه آن مورد بررسی قرار گیرد.
به عنوان مثال، پارچه ای که استاندارد ایمنی شیمیایی را پاس می کند، چیزی در مورد مواد موجود در آن محصول نشان داده است. این به این معنی نیست که کارخانه به طور خودکار از نظر شیوه های کاری ممیزی شده است یا اینکه الیاف ارگانیک است.
به همین ترتیب، گواهی محتوای بازیافتی میتواند تأیید کند که یک لباس حاوی مواد بازیافتی است، بدون این که تمام جنبههای تولید آن از نظر محیطی بهینه شده باشد.
اولین سوالی که یک برند لباس باید بپرسد این است:
این گواهی دقیقاً چه چیزی را تأیید می کند؟
دلایل مختلفی وجود دارد که ممکن است یک برند به مواد یا تامین کنندگان تایید شده نیاز داشته باشد.
لباس با بدن انسان در تماس است، گاهی اوقات چندین ساعت در یک زمان. لباسهای زیر، جورابها، لباسهای ورزشی، لباسهای کودک و سایر محصولات نزدیک به پوست میتوانند توجه خاصی به ایمنی شیمیایی داشته باشند.
گواهینامه ای مانند OEKO-TEX STANDARD 100 به طور خاص در مورد آزمایش منسوجات برای مواد مضر طراحی شده است.
اگر برندی بخواهد محصولی را با استفاده از ادعاهایی مانند محتوای ارگانیک یا بازیافتی بفروشد، به شواهدی نیاز دارد که این ادعاها را تأیید کند.
عرضهکنندهای که میگوید پارچه «بازیافتشده» است با داشتن یک سیستم گواهینامه شناختهشده که محتوای بازیافتی را از طریق زنجیره تأمین تأیید میکند متفاوت است.
گواهینامه ها می توانند اسنادی را ایجاد کنند که مواد را بین مراحل مختلف تولید متصل می کند.
این امر به ویژه زمانی اهمیت می یابد که یک لباس از چندین شرکت عبور می کند:
مواد اولیه ← ریسندگی ← بافندگی/بافندگی ← رنگرزی ← تولید پوشاک ← نام تجاری
بدون کنترلهای زنجیرهای، اثبات اینکه یک ماده تأیید شده دقیقاً کجا رسیده است، میتواند دشوار باشد.
برخی از خرده فروشان، بازارها و مشتریان قبل از خرید محصولات خاص به گواهینامه های خاصی نیاز دارند.
بنابراین یک برند لباس ممکن است در حین انتخاب تامین کننده با الزامات صدور گواهینامه مواجه شود، حتی زمانی که گواهی بخشی از مفهوم اصلی محصول آن نباشد.
انتظار می رود که ادعاهای زیست محیطی به طور فزاینده ای توسط شواهد پشتیبانی شود.
برای یک برند پوشاک، گواهینامه میتواند مبنای قویتری برای ادعای خاص نسبت به بیانیه کلی یک عرضهکننده ارائه کند.
نکته مهم این است که گواهی مدرکی برای ادعای تعریف شده ارائه می دهد . این به طور خودکار همه جنبه های یک لباس را پایدار نمی کند.
در میان بسیاری از استانداردهای مورد استفاده در صنعت نساجی، چهار سیستم متداول عبارتند از OEKO-TEX، GOTS، GRS و bluesign.
آنها به سوالات مختلفی می پردازند.
گواهینامه |
سوال اصلی به پاسخ دادن کمک می کند |
|---|---|
OEKO-TEX STANDARD 100 |
آیا پارچه برای مواد مضر آزمایش شده است؟ |
می شود |
آیا محصول از طریق یک زنجیره تامین منسوجات ارگانیک تایید شده ساخته شده است؟ |
GRS |
آیا می توان محتوای بازیافتی و پردازش محصول را تأیید کرد؟ |
RCS |
آیا می توان محتوای مواد بازیافتی را از طریق زنجیره تامین ردیابی کرد؟ |
bluesign |
مواد شیمیایی، منابع، اثرات زیست محیطی و ایمنی کارگران در طول تولید چگونه مدیریت می شوند؟ |
درک این تفاوت ها بحث های تامین کننده را بسیار آسان تر می کند.
OEKO-TEX STANDARD 100 در درجه اول یک استاندارد ایمنی محصولات نساجی است.
محصولات نساجی و اجزای آنها را در برابر فهرستی از مواد مضر آزمایش می کند. بسته به میزان تماس محصول با پوست، الزامات آزمایش سختتر میشوند.
به عنوان مثال، لباسهای زیر و جورابها به دلیل تماس مستقیم با پوست در دسته محصول دوم قرار میگیرند. محصولات کودک تحت دسته محصولات سختگیرانه I قرار می گیرند.
گواهینامه میتواند برای اجزای مختلف نساجی اعمال شود، بنابراین مارکها به جای اینکه فرض کنند گواهی یک پارچه به طور خودکار کل لباس تمام شده را پوشش میدهد، باید به دامنه گواهی توجه کنند.
برای یک برند لباس زیر، این تمایز مهم است.
یک سوتین یا یک جفت لباس زیر می تواند شامل موارد زیر باشد:
پارچه اصلی
الاستیک
نخ خیاطی
برچسب ها
گرافیک چاپ شده
بسته شدن
آستر
ممکن است همه اجزای مربوطه نیاز داشته باشند که الزامات قابل اجرا را برآورده کنند.
استاندارد 100 در درجه اول در مورد آزمایش مواد مضر است.
به طور خودکار به این معنی نیست:
فیبر ارگانیک است
مواد بازیافت می شود
این کارخانه عملکرد زیست محیطی عالی دارد
این کارخانه همه الزامات انطباق اجتماعی را برآورده می کند
این لباس دارای ردپای کربن کم است
این یکی از مهمترین ایده ها در صدور گواهینامه نساجی است:
یک گواهی نمی تواند به هر سوال منبع پاسخ دهد.
GOTS مخفف استاندارد جهانی نساجی ارگانیک است.
GOTS برای منسوجات ساخته شده با الیاف ارگانیک تایید شده طراحی شده است و بخش بسیار گسترده تری از زنجیره تامین را نسبت به یک آزمایش شیمیایی ساده محصول نهایی پوشش می دهد.
این استاندارد به حوزه هایی مانند محتوای فیبر آلی، پردازش، مدیریت شیمیایی، الزامات زیست محیطی و معیارهای اجتماعی می پردازد.
تحت GOTS نسخه 7.0، محصولاتی که از درجه برچسب «ارگانیک» استفاده میکنند به حداقل 95 درصد فیبر آلی نیاز دارند، در حالی که «ساخته شده با مواد آلی» حداقل به 70 درصد نیاز دارد.
این امر GOTS را به ویژه برای برندهایی که لباس زیر پنبهای ارگانیک، تیشرت، لباس کودک، جوراب و سایر محصولاتی که عمدتاً بر پایه الیاف طبیعی هستند، مرتبط میسازد.
اینجاست که توسعه محصول می تواند پیچیده تر شود.
یک لباس ممکن است برای کشش و بازیابی به الاستین نیاز داشته باشد. لباس زیر نمونه خوبی است زیرا الیاف الاستیک اغلب برای تناسب و راحتی مهم هستند.
بنابراین، یک برند باید الزامات دقیق GOTS را برای ترکیب محصول مورد نظر بررسی کند نه اینکه صرفاً فرض کند که اضافه کردن مقدار کمی پنبه ارگانیک باعث میشود لباس به یک محصول GOTS تبدیل شود.
این گواهینامه برای زنجیره تامین کامل تایید شده اعمال می شود و دارای الزامات پردازش و قطعات است.
GRS مخفف استاندارد جهانی بازیافت شده است.
هدف اصلی آن بررسی و ردیابی مواد بازیافتی از طریق زنجیره تامین است. همچنین شامل الزامات زیست محیطی، اجتماعی و شیمیایی برای تولید گواهی شده است.
GRS به ویژه برای محصولات ساخته شده از پلی استر بازیافتی، نایلون بازیافتی و سایر مواد بازیافتی مرتبط است.
به عنوان مثال، یک برند لباس ورزشی که شلوارهای پلی استر بازیافتی را تولید می کند، ممکن است شواهدی بخواهد که نشان دهد پلی استر واقعاً از یک منبع بازیافتی تأیید شده می آید.
GRS به ارائه آن زنجیره حضانت کمک می کند.
تمایز بین محتوای بازیافتی و عملکرد کلی محیطی مهم است. محصولی که حاوی پلی استر بازیافتی است به طور خودکار در هر بخش دیگری از چرخه عمر آن تاثیر کم ندارد.
GRS بیشتر از محتوای بازیافتی را به تنهایی مورد توجه قرار می دهد، در حالی که خود ادعای بازیافتی هنوز باید توسط مستندات مناسب پشتیبانی شود.
RCS مخفف Recycled Claim Standard است.
RCS عمدتاً بر تأیید و ردیابی مواد بازیافتی از طریق زنجیره تأمین تمرکز دارد. این الزامات زیست محیطی، شیمیایی یا اجتماعی گسترده تر را که بخشی از GRS هستند پوشش نمی دهد.
این به برندها تمایز مهم دیگری می دهد:
RCS = قابلیت ردیابی مواد بازیافتی
GRS = قابلیت ردیابی مواد بازیافتی + الزامات پردازش اضافی
برای انتخاب یک برند بین آنها، گزینه مناسب به ادعایی که نیاز به اثبات دارد و نیازهای مشتریان یا بازارهایش بستگی دارد.
بورس نساجی همچنین استانداردهای خود را به استاندارد جدید مواد مواد تغییر می دهد، با این که استاندارد جدید در پایان سال 2026 لازم الاجرا می شود و برای ممیزی های سطح 4 مربوطه از پایان سال 2027 اجباری می شود.
بنابراین، برندهایی که برنامههای منابع بلندمدت را برنامهریزی میکنند، باید بهروزرسانیهای گواهینامهها را به جای اینکه نیازهای امروزی را دائمی تلقی کنند، پیگیری کنند.
bluesign رویکردی متفاوت از استانداردهایی دارد که در درجه اول نساجی تمام شده را آزمایش می کنند.
سیستم آن به شدت بر نحوه تولید نساجی ، به ویژه مواد شیمیایی و فرآیندهای تولیدی که توسط تولیدکنندگان نساجی استفاده میشود، متمرکز است.
سیستم bluesign مناطقی از جمله:
ورودی های شیمیایی
استفاده از منابع
حفاظت از محیط زیست
فاضلاب و انتشار گازهای گلخانه ای
سلامت و ایمنی کارگران
مسئولیت اجتماعی
قابلیت ردیابی مواد
این امر آن را به ویژه برای منسوجات فنی و پوشاک عملکردی که در آن رنگرزی، تکمیل، پوششها، لمینیتها و سایر فرآیندهای شیمیایی بسیار مهم هستند، مرتبط میسازد.
به عنوان مثال، یک لباس فنی در فضای باز ممکن است از پوشش های ضد آب، غشاها، چسب ها و درمان های تخصصی استفاده کند. بنابراین یک نام تجاری ممکن است بخواهد دید بیشتری نسبت به شیمی و فرآیندهای تولید پشت پارچه داشته باشد.
bluesign از bluesign تایید شده قبلی خود و نامهای bluesign PRODUCT به یک سیستم bluepass یکپارچه در طول سال 2026 تغییر میکند. در طول سال 2026
برای برندهایی که مواد دارای گواهی bluesign را تامین میکنند، این بدان معناست که اسناد قدیمیتر و مستندات جدیدتر bluepass ممکن است هر دو در طول دوره انتقال ظاهر شوند.
هیچ گواهی واحدی وجود ندارد که به طور خودکار برای هر برند لباس مناسب باشد.
رویکرد بهتر این است که با محصول شروع کنید.
لباس زیر تماس مستقیم مستقیم با پوست دارد که ایمنی شیمیایی را به ویژه مهم می کند.
یک برند ممکن است به دنبال موارد زیر باشد:
OEKO-TEX STANDARD 100
GOTS برای محصولات با الیاف ارگانیک
در صورت لزوم، گواهینامه های اضافی کارخانه یا انطباق اجتماعی
به عنوان مثال، برای مجموعهای از لباسهای زیر پنبهای ارگانیک، GOTS ممکن است به ادعای زنجیره تامین ارگانیک رسیدگی کند، در حالی که گواهی OEKO-TEX میتواند تضمین ایمنی بیشتری را ارائه دهد.
جوراب ها تماس مستقیم با پوست را با اصطکاک و تعریق قابل توجه ترکیب می کنند.
بسته به محصول، یک برند ممکن است موارد زیر را در نظر بگیرد:
OEKO-TEX STANDARD 100
GOTS برای محصولات مناسب با الیاف طبیعی
GRS یا RCS برای مواد مصنوعی بازیافتی
پوشاک پرفورمنس اغلب از پلی استر، نایلون، الاستین و روکش های تخصصی استفاده می کند.
برای این محصولات، برندها ممکن است در نظر بگیرند:
OEKO-TEX STANDARD 100
GRS برای الیاف مصنوعی بازیافتی
bluesign/bluepass برای نیازهای فرآیند تولید و مدیریت شیمیایی
برای تیشرتهای پنبهای ارگانیک، لباسهای زیر، لباسهای استراحت یا محصولات مشابه، GOTS ممکن است بهخصوص مرتبط باشد.
سوال مهم این است که آیا محصول کامل و زنجیره تامین الزامات گواهینامه را برآورده می کند؟
یک پوشاک می تواند چندین هدف مختلف داشته باشد.
یک جفت ساق یوگا پلی استر بازیافتی را تصور کنید.
برند ممکن است بخواهد بداند:
آیا پارچه تمام شده برای مصرف کننده ایمن است؟
آیا پلی استر واقعا بازیافت می شود؟
رنگ ها و مواد شیمیایی تکمیل کننده چگونه مدیریت می شدند؟
آیا در طول تولید به الزامات محیطی و کارگری توجه شده است؟
ممکن است یک گواهینامه به هر چهار سوال پاسخ ندهد.
به همین دلیل است که برندها گاهی اوقات گواهینامه ها را روی هم می گذارند.
به عنوان مثال:
OEKO-TEX + GRS
می تواند آزمایش ایمنی شیمیایی محصول را با تأیید محتوای بازیافتی ترکیب کند.
GOTS + ممیزی اجتماعی اضافی
می تواند گواهینامه نساجی ارگانیک را با الزامات عرضه کننده گسترده تر ترکیب کند.
GRS + bluesign/bluepass
می تواند برای محصولات عملکردی مفید باشد که هم محتوای بازیافتی و هم شیمی تولید اهمیت دارد.
ترکیب دقیق باید بر اساس محصول، نیازهای مشتری، بازار هدف و ادعاهایی که برند میخواهد ایجاد کند، تعیین شود.
یک اشتباه رایج در تامین پوشاک این است که فرض کنیم گواهی یک تامین کننده به طور خودکار ثابت می کند که هر محصول ساخته شده توسط آن تامین کننده دارای گواهی است.
یک گواهی دامنه به طور کلی نشان میدهد که یک مرکز برای فعالیتها، مواد یا دستههای محصول خاص تأیید شده است.
نشان می دهد که تامین کننده دارای سیستم ها و قابلیت های مورد نیاز استاندارد مربوطه است.
با این حال، این لزوماً ثابت نمی کند که سفارش خاص شما از مواد تأیید شده استفاده کرده است.
این تمایز به ویژه برای GOTS، GRS و سایر سیستم های زنجیره ای حضانت اهمیت می یابد.
یک گواهی تراکنش (TC) اسنادی را برای یک تراکنش یا محموله تایید شده خاص ارائه می دهد.
این ماده گواهی شده را به یک حرکت خاص از طریق زنجیره تامین متصل می کند.
برای یک برند لباس، این می تواند به پاسخ به یک سوال بسیار خاص کمک کند:
آیا مواد مورد استفاده برای این سفارش خاص واقعاً از طریق زنجیره تأمین تأیید شده وارد شده است؟
برای محصولات بازیافتی یا ارگانیک تایید شده، این تمایز بسیار مهم است.
یک کارخانه می تواند گواهینامه معتبر داشته باشد و در عین حال محصولات معمولی را نیز تولید کند.
بنابراین، بررسی گواهینامه تسهیلات به تنهایی ممکن است کافی نباشد. برند همچنین باید نحوه تخصیص، ردیابی و مستندسازی مواد تایید شده برای تولید خود را مشخص کند.
هنگام توسعه یک محصول پوشاک تایید شده، پرسیدن 'آیا GOTS دارید؟' فقط شروع است.
چک لیست منبع بهتر شامل موارد زیر است:
استاندارد دقیق و گواهی فعلی را بخواهید.
بررسی کنید که آیا گواهینامه مواد یا دسته بندی محصول مربوطه را پوشش می دهد.
گواهینامه ممکن است متعلق به یک کارخانه پارچه، کارخانه رنگرزی، کارخانه پوشاک یا یکی دیگر از شرکت کنندگان در زنجیره تامین باشد.
یک کارخانه دارای گواهینامه می تواند هم مواد تایید شده و هم مواد معمولی را تولید کند.
برای استانداردهای زنجیره ای، اسناد در سطح دسته ای می تواند مهم باشد.
مدارک گواهی دارای دوره اعتبار و دامنه تعریف شده است.
سیستمهای صدور گواهینامه اصلی ابزارها یا فهرستهایی را ارائه میکنند که به برندها اجازه میدهد شرکتها یا ادعاهای تایید شده را تأیید کنند.
این امن تر از تکیه کامل به PDF ارسال شده توسط یک تامین کننده است.
باید الزامات گواهینامه در نظر گرفته شود قبل از انتخاب پارچه نهایی .
به عنوان مثال، فرض کنید یک برند می خواهد یک جفت لباس زیر پنبه ای ارگانیک تولید کند.
فرآیند توسعه ممکن است به شکل زیر باشد:
مفهوم محصول
↓
انتخاب الیاف و پارچه
↓
واجد شرایط بودن گواهینامه را بررسی کنید
↓
تامین کنندگان مواد مورد تایید را انتخاب کنید
↓
نمونه ها را توسعه دهید
↓
تاییدیه های پارچه و قطعات را تایید کنید
↓
تولید فله
↓
اسناد گواهی مورد نیاز را جمع آوری کنید
↓
ادعاهای محصول نهایی را تأیید کنید
این می تواند از یک مشکل رایج منبع جلوگیری کند: ابتدا پارچه کامل را توسعه دهید و بعداً کشف کنید که نمی تواند از ادعای گواهینامه ای که برند می خواهد ارائه کند پشتیبانی کند.
همین اصل در مورد پلی استر بازیافتی، پشم گواهی شده، پنبه ارگانیک و سایر مواد تخصصی صدق می کند.
وسوسه انگیز است که بپرسیم کدام گواهی 'بهترین' است.
این سوال معمولاً اصل مطلب را از دست می دهد.
یک گواهی ایمنی شیمیایی، یک گواهی ارگانیک، یک استاندارد محتوای بازیافتی، و یک گواهینامه فرآیند تولید، چیزهای مختلفی را اندازه گیری می کنند.
یک جفت لباس زیر ممکن است از کنترل های ایمنی قوی شیمیایی بهره مند شود زیرا مستقیماً روی پوست قرار می گیرد.
یک پیراهن ورزشی پلی استر بازیافتی ممکن است به تأیید محتوای بازیافتی نیاز داشته باشد.
یک ژاکت ضد آب در فضای باز ممکن است به توجه دقیق به مدیریت شیمیایی و فرآیندهای تکمیل نیاز داشته باشد.
بنابراین، گواهینامه مناسب به آنچه که برند نیاز به اثبات دارد بستگی دارد.
برای برندهای لباس، مفیدترین راه برای فکر کردن در مورد گواهینامه ها این است:
چه ادعایی میخواهم داشته باشم؟
چه خطری را باید کنترل کنم؟
کدام بخش از زنجیره تامین نیاز به تایید دارد؟
چه اسنادی ثابت می کند که محصول خاص من واجد شرایط است؟
هنگامی که این سوالات روشن شد، انتخاب گواهینامه مناسب بسیار آسان تر می شود.
برای برندهایی که با یک تولید کننده لباس OEM کار می کنند، الزامات گواهی باید در ابتدای توسعه محصول مورد بحث قرار گیرد.
یک سازنده OEM ممکن است تامین پارچه، تزئینات، رنگرزی، چاپ، دوخت، تکمیل و بسته بندی را هماهنگ کند. هر مرحله می تواند بر اسناد مورد نیاز برای یک محصول تایید شده تأثیر بگذارد.
بنابراین یک فرآیند توسعه خوب باید شناسایی کند:
گواهینامه مورد نیاز
تامین کننده معتبر پارچه یا نخ
ترکیب پارچه مورد نیاز
تریم ها و قطعات تایید شده
الزامات تست
گواهینامه های محدوده
گواهی های تراکنش در صورت لزوم
الزامات تسهیلات تولید
برچسبگذاری نهایی و ادعاهای بازاریابی
این امر مخصوصاً برای لباسهای زیر، لباسهای ورزشی، جورابها و سایر محصولاتی که الزامات انتخاب پارچه و گواهینامه ارتباط نزدیکی با هم دارند، مهم است.
برای یک برند لباس، گواهی در نهایت بخشی از توسعه محصول و مدیریت زنجیره تامین است ، نه چیزی که به سادگی می تواند در پایان به برچسب اضافه شود.
گواهینامه های نساجی می تواند تأیید منبع پوشاک را آسان تر کند، اما هر گواهی به سؤال متفاوتی پاسخ می دهد.
OEKO-TEX STANDARD 100 در درجه اول بر روی آزمایش مواد مضر تمرکز دارد.
GOTS بر روی منسوجات ارگانیک تایید شده و پردازش مسئول در سراسر زنجیره تامین تمرکز دارد.
GRS محتوای بازیافتی را تأیید می کند و در عین حال الزامات زیست محیطی، اجتماعی و شیمیایی را اضافه می کند.
RCS بر ردیابی مواد بازیافتی تمرکز دارد.
bluesign و سیستم bluepass جدیدتر بر فرآیندهای تولید، ورودی های شیمیایی، استفاده از منابع، حفاظت از محیط زیست و الزامات مربوط به کارگران تمرکز دارند.
برای برندهای پوشاک، هدف این نیست که تا حد امکان گواهینامه ها را جمع آوری کنند. هدف تطبیق گواهینامه مناسب با محصول، زنجیره تامین، بازار و ادعای مطرح شده است.
این رویکرد همچنین مکالمه با تولید کنندگان OEM و تامین کنندگان پارچه را بسیار سازنده تر می کند. یک برند به جای اینکه صرفاً بپرسد آیا یک تامین کننده 'گواهینامه' دارد یا خیر، می تواند بپرسد که دقیقاً چه چیزی تأیید شده است، چه کسی آن را تأیید کرده است، کدام مرحله تولید را پوشش می دهد، و آیا این اسناد برای سفارش خودش اعمال می شود یا خیر..